Έχω τρεις κόσμους. Μια θάλασσα, έναν ουρανό
και έναν πράσινο κήπο, τα μάτια σου.
Θα μπορούσα να τους διάβαινα και τους τρεις να
σας έλεγα που φτάνει ο καθένας τους.
Η θάλασσα ξέρω. Ο ουρανός υποψιάζομαι.
Για τον πράσινο κήπο μου, μη με ρωτήσετε.
Αφιερωμένο στην γυναίκα μου!
Ἔχω τρεῖς κόσμους. Μιὰ θάλασσα, ἕναν οὐρανὸ κι ἕναν πράσινο κῆπο: τὰ μάτια σου. Θὰ μποροῦσα ἂν τοὺς διάβαινα καὶ τοὺς τρεῖς, νὰ σᾶς ἔλεγα ποῦ φτάνει ὁ καθένας τους. Ἡ θάλασσα, ξέρω. Ὁ οὐρανός, ὑποψιάζομαι. Γιὰ τὸν πράσινο κῆπο μου, μὴ μὲ ρωτήσετε. [Πηγή: ww
